SiteSync - traducere site web

O SOLUȚIE DE TRADUCERE SITE WEB INTEGRATĂ


Înțelegem cât de multe cerințe pot exista în legătură cu globalizarea conținutului în lumea digitală cu ritm rapid de astăzi. Echipele noastre de experți pot asigura faptul că site-ul dumneavoastră web - și toate activele digitale - poartă cele mai adecvate și eficiente mesaje către fiecare piață vizată. De la definirea unei strategii la crearea și gestionarea conținutului dumneavoastră zilnic, putem optimiza și susține activitățile de marketing global pe care le desfășurați.

CUM FUNCȚIONEAZĂ

  1. SiteSync verifică și identifică actualizările de conținut
  2. Este alertată echipa noastră de management de proiect de la AMPLEXOR 
  3. Traducerea începe automat - este atât de simplu

CARACTERISTICI

Fără griji și fără nevoia de a interveni 

SiteSync preia activitatea de gestionare a site-ului web de la dumneavoastră - economisind timp, bani și multă muncă.

Soluția noastră de traducere „reverso proxy” permite traducerea site-ului dumneavoastră web în mai multe limbi, fără a fi necesar ca dumneavoastră să găzduiți și să gestionați versiuni multiple ale site-ului dumneavoastră.

Ca o oglindă multilingvistică a site-ului dumneavoastră web original, tehnologia SiteSync rulează pe serverele noastre securizate, monitorizează conținutul nou, facilitează traducerea și trimite noile actualizări traduse înapoi către site-urile oglindă. Efectuează toate acestea automat. Este o tehnologie inteligentă.

 

Tehnologie superioară care rulează în fundal

Tehnologia simplă, inteligentă, vă acordă resursele pentru a vă atinge obiectivele de creștere globală.

Această soluție se diferențiază de altele prin tehnologia de ultimă oră:

  • SiteSync se integrează în mod armonizat cu infrastructura dumneavoastră existentă și se conectează cu tehnologia „reverse proxy” avansată
  • Proiectele de traducere demarează în cadrul sistemului Sajan de management al traducerilor, Transplicity 
  • Memoria dumneavoastră de traducere și alte resurse multilingvistice sunt conectate la sistem, astfel încât să poată fi reutilizat cât mai mult conținut, să fie efectuate cât mai multe economii de costuri și să fie menținută consecvența lingvistică

Obțineți datele de care aveți nevoie:

  • Obțineți informații la cerere prin raportarea parametrilor determinați cu privire la cheltuieli, economii, reutilizarea memoriei de traducere și altele.

Bazați-vă pe asistență din partea experților cunoscători de tehnologie:

  • SiteSync este asistat de experții noștri în tehnologie care au experiență aprofundată de decenii. Este ceea ce cunosc, ceea ce fac și ceea ce le place.

 

Extrem de eficient

Știați că SiteSync poate reduce timpul până la lansarea pe piață a site-ului web cu până la 90%? Cum?, vă întrebați

În primul rând:

  • Extragerea automată a conținutului elimină copierea și lipirea sau transmiterea fișierelor pentru traducere
  • Soluție integrată completă, pe care o particularizăm pentru adaptarea la nevoile dumneavoastră
  • Modulelor noastre de conectare particularizate stabilesc puntea între sistemul dumneavoastră de management al conținutului și fluxul nostru de lucru pentru traduceri, în scopul de a îmbunătăți timpul de livrare și a reduce costurile pentru localizarea conținutului digital.
  • Lingviștilor le sunt transmise notificări automate atunci când sunt trimise solicitări de traducere, astfel încât lucrarea să poată începe (și să fie finalizată) mai curând
  • Traducerile sunt efectuate în context, pentru a armoniza asigurarea calității
  • Găzduirea în cloud a versiunilor traduse ale site-ului duce la timpi mai reduși de încărcare a paginilor, îmbunătățind experiența de utilizator a clienților dumneavoastră

Doriți să comunicați cu succes despre afacerea dumneavoastră la nivel mondial?

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

SEO multilingvă
Cum sunt securizate datele?

Tehnologia de traducere prin proxy este în sine extrem de securizată. Proxy-ul de traducere detectează numai ceea ce văd vizitatorii obișnuiți și ceea ce este găzduit pe plan extern; nu există nicio conexiune directă cu baza de date de pe server. Proxy-ul interacționează cu site-ul și face obiectul tuturor celorlalte configurări de securitate, la fel ca un utilizator normal.

Instrumente de localizare a site-urilor web
Este compatibilă cu SEO?

Da. De pe site-ul web original este extras întregul conținut sursă, incluzând metadatele. Din cauza faptului că un proxy de traducere este deschis față de indexarea de către motoare de căutare cum este Google, site-ul dumneavoastră web va apărea în căutările multilingvistice în cazul cuvintelor cheie relevante traduse.

Managementul traducerilor
Este dificil de configurat?

Configurarea SiteSync este simplă. Este necesar doar să modificați directorul dumneavoastră DNS astfel încât site-ul web să indice serverele gazdă în locul celui al dumneavoastră.

Mai mult, nu este importantă structura sistemului de management al conținutului pentru site-ul sursă. Dacă al dumneavoastră nu acceptă conținut multilingv, un proxy de traducere poate reprezenta o soluție bună.

Integrarea conținutului global
Care este structura prețurilor?

Există o taxă lunară de găzduire în plus față de un cost de configurare inițial.

Solicitați o demonstrație gratuită pentru SiteSync astăzi

Fie că aveți nevoie de o revizie digitală pe scală completă, fie o soluție proxy mai rapidă, deținem experiența, tehnologia de ultimă oră și resursele globale pentru a vă oferi asistență. Dați-ne voie să vă ajutăm să străluciți pe piața digitală globală.