Traduções para o setor da saúde e farmacêutico 

Desde validação rigorosa e testes, a mais de 50 experiências terapêuticas, fornecemos qualidade rigorosa para traduções de Avaliações de Resultados Clínicos (COAs), garantindo equivalência linguística e conceptual. 

A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL). Não localizamos apenas os seus materiais de formação, otimizamos a estrutura e o layout para facilitar e simplificar os seus esforços de localização.

Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

Localização de software para dispositivos médicos e aplicações móveis que inclui: aplicações para consumidores, software de diagnóstico e aplicações cirúrgicas especializadas. 

Da estratégia digital à implementação de webistes, podemos garantir o sucesso das suas operações de marketing do setor da saúde e farmacêutico em todo o mundo. 

Recorrendo a tecnologia personalizada e à tecnologia pronta-a-usar líder da indústria, trabalhamos consigo para definir estratégias de implementação e para o ajudar a maximizar a qualidade e a coerência.

Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).