Traduções para o setor da saúde e farmacêutico 

Experiência incomparável na comunicação médica e farmacêutica mundial

A Amplexor tem mais de 30 anos de experiência no fornecimento de serviços linguísticos e de conteúdos globais para o setor da saúde e farmacêutico, com um compromisso rigoroso com a qualidade. Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor. 

Apoio linguístico do princípio ao fim para todas as fases do ciclo de vida do produto - do pré-clínico ao pós-mercado.

As nossas SOLUÇÕES

Traduções de investigação clínica

Desde validação rigorosa e testes, a mais de 50 experiências terapêuticas, fornecemos qualidade rigorosa para traduções de Avaliações de Resultados Clínicos (COAs), garantindo equivalência linguística e conceptual. 

eLearning e formação

A nossa vasta experiência vai desde um simples PowerPoint até multimédia abrangente baseada em computador (CB) e formação guiada por instruções (IL). Não localizamos apenas os seus materiais de formação, otimizamos a estrutura e o layout para facilitar e simplificar os seus esforços de localização.

Consultoria sobre Globalização

Os nossos consultores experientes podem recomendar um caminho para uma estratégia abrangente de globalização do começo ao fim, depois de avaliar os pontos críticos e desafios do seu modelo de globalização atual.

Marketing multilingue

Com o apoio de especialistas linguísticos na área do marketing médico, garantimos que a sua mensagem é ajustada à cultura local e, ao mesmo tempo, mantem o rigor médico.

Localização de software e de aplicações móveis

Localização de software para dispositivos médicos e aplicações móveis que inclui: aplicações para consumidores, software de diagnóstico e aplicações cirúrgicas especializadas. 

Localização de websites

Da estratégia digital à implementação de webistes, podemos garantir o sucesso das suas operações de marketing do setor da saúde e farmacêutico em todo o mundo. 

Tecnologia de gestão de tradução

Recorrendo a tecnologia personalizada e à tecnologia pronta-a-usar líder da indústria, trabalhamos consigo para definir estratégias de implementação e para o ajudar a maximizar a qualidade e a coerência.

Edição eletrónica multilingue

Os documentos são formatados, projetados e localizados em qualquer língua usando a tecnologia líder do setor (InDesign, FrameMaker e publicação automática com XML).

Conteúdo apresentado

Blogue

O apoio ao cliente tem sido sempre um elemento importante em todo o trabalho que a Amplexor realiza - incluindo a localização de vídeos - com os seus clientes do setor da saúde e farmacêutico e de outros setores.


Blogue

As maioria empresas de dispositivos médicos e farmacêuticas têm perspectivas globais, colocando os seus produtos em todo o mundo.

Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?

Ajudamo-lo com os seus esforços de marketing de produtos.