LocWorld40 - 11 a 13 de junho, no Estoril, em Portugal

 


Go Global, Be Global
. O tema deste ano convidou todos os participantes a partilharem o seu percurso de globalização: desde cada desafio assustador até cada vitória ambiciosa. LocWorld40, que teve lugar entre 11 e 13 de junho, no Estoril, em Portugal, reuniu os principais elementos da comunicação de todas as línguas e culturas no mercado global. Muitas marcas globais como Adobe, Facebook, LinkedIn e Amazon não perderam a oportunidade de ouvir falar acerca dos últimos avanços na área da tradução, localização e gestão global de conteúdos. 

O AMPLEXOR VP of Content Technology, Marcus Casal, partilhou a sua paixão no painel de discussão Go Global, Be Global: Transformational Challenges (Torne-se global, seja global: desafios de transformação). Durante o debate, Marcus apresentou à audiência a sua visão entusiasta do impacto e da comoditização da tecnologia na indústria das línguas. 

«Existe um elemento de comoditização no que diz respeito à tecnologia. E isso é bom!» revelou Marcus, «Porque a tecnologia deveria ser muito mais do que apenas inovação. Deveria focar-se na  adoção e integração de utilizadores, ou seja, deveria ser acessível, disponível e familiar.»

Marcus, veterano na indústria das línguas, tem testemunhado a forma como as tendências linguísticas estão em constante desenvolvimento e como o mercado nunca permanece igual. Ele acredita que a tecnologia deveria ser utilizada para transformar os negócios existentes e gerar novos. 

Oradores de Memsource, LocalizationGuy, MemoQ, SDL e Akorbi participaram no mesmo grupo de discussão e partilharam casos de uso e pontos de vista críticos em relação ao futuro. Outras sessões durante a conferência focaram-se na implementação da máquina de aprendizagem de nova geração e na tecnologia de tradução automática no ciclo de vida da gestão de conteúdos, experiência digital e oferta dinâmica de conteúdos customizados e plataformas de dados de clientes com apresentações integradas no perfil da audiência.

Temos a certeza que a maioria dos participantes deste evento de localização de 3 dias partiram com novas e renovadas ideias de como fortalecer a sua marca, o apoio a clientes, manter e aumentar a sua presença e alinhar as necessidades locais com a estratégia de globalização. Global é definitivamente o caminho a seguir!

LocWorld40 - 2019, Estoril, Portugal
LocWorld40 - 2019, Estoril, Portugal
LocWorld40 - 2019, Estoril, Portugal
LocWorld40 - 2019, Estoril, Portugal

AMPLEXOR apresenta tendências de SEO e conteúdo na E-Marketing Paris

A AMPLEXOR realizou uma apresentação na E-Marketing, a conferência de marketing digital anual em Paris na França. O workshop atraiu mais de 120 participantes para explorar três pilares de uma estratégia sólida de SEO: Big Data, conteúdo e experiência de usuário.

Leia mais

AMPLEXOR apresenta plataforma de análise de negócios no SAP NOW 2019

A AMPLEXOR esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar o modo como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.

Leia mais

Luxembourg LPCC Meet up: How is digitization changing business?

A journey through the evolution of workplace over time and how the rise of technologies like AI (artificial intelligence), IoT (Internet of Things), cloud computing, big data and automation is transforming our lifestyles and the way organizations operate.

Leia mais