O Serviço das Publicações da União Europeia selecionou, uma vez mais, a AMPLEXOR enquanto parceira preferencial para assegurar a criação e a distribuição atempadas e de elevada qualidade de atos jurídicos da UE.

Todos os anos, a AMPLEXOR processa mais de 3 milhões de páginas de documentação no âmbito dos seus contratos com vários departamentos da União Europeia (UE), tais como a DG Redes de Comunicação, a Direção-Geral da Tradução do Parlamento Europeu e o Tribunal de Justiça, a Associação Europeia de Comércio Livre, o Serviço das Publicações da UE e o Instituto Europeu de Patentes. A documentação inclui, mas não se limita ao Jornal Oficial da UE e à legislação europeia.

Em janeiro de 2019, a AMPLEXOR iniciou a produção no âmbito do contrato renovado para a consolidação técnica de atos jurídicos junto do Serviço das Publicações da UE, responsável pela emissão e distribuição de publicações da UE por todos os meios de comunicação e canais. O Serviço das Publicações tem o dever de apresentar um serviço da mais elevada qualidade aos departamentos de origem das instituições, às várias divisões da UE e aos seus colaboradores. O Serviço deve também ocupar sempre a linha da frente na profissão da edição, em matéria de novas tecnologias.

Para manter esse estado, o Serviço das Publicações confia na AMPLEXOR para proceder à consolidação técnica de atos jurídicos para a União Europeia. No âmbito deste contrato, a AMPLEXOR assegura a incorporação de todas as modificações feitas no ato (alterações, correções, etc.) num único documento, sem alterar a legalidade do conteúdo. Os atos são então distribuídos através do sítio Web EUR-Lex, disponível para acesso público como ficheiro PDF ou HTML. 

Os contratos da AMPLEXOR com a UE exigem fiabilidade inabalável, confidencialidade rigorosa e desenvolvimento profissional ao mais alto nível. As nossas competências são apoiadas por um sistema de produção interno avançado concebido para o processamento diário de grandes volumes de documentos multilingues urgentes e que exigem qualidade. São estes recursos que tornam as parcerias connosco tão atrativas para a nossa base de clientes na UE e no mundo, que regista um rápido crescimento.

This is already our second milestone win with EU institutions this year. In January , the European Commission's DG CONNECT
reaffirmed AMPLEXOR as their preferred translation provider for over a decade, with the fourth contract renewal in a row.

Explore some of our success stories in the public sector

An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information

Discover why the online heritage platform developed by AMPLEXOR won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

Leia mais

New website brings to life future-oriented government strategy

Download this free case study to learn how the new digital platform based on Adobe Experience Manager (AEM) revitalized the Province's digital communications while projecting an innovative image of the region.

Leia mais

Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent

Download this case study to find out how AMPLEXOR built an Alfresco solution to increase the efficiency and quality of Ghent’s mail handling.

Leia mais

A multi-language, online collaboration platform and website in drupal for the european commission

Building an international, multilingual website for the European Commission and its many partners, all in less than six months: a major challenge.

Leia mais