Episódio 5

A nova caixa de ferramentas de localização: fornecer conteúdo multilíngue para a década de 2020

Disponível a pedido

Veja agora

Para criar e entregar conteúdo nos vários mercados internacionais, é essencial conhecer as tendências de localização e novas estratégias. O ecossistema de conteúdo global está cada vez mais complexo e as partes interessadas precisam de encontrar um equilíbrio ideal entre o esforço humano e a automação, as capacidades internas e externas e as considerações globais e regionais. 

No quinto episódio desta série de conhecimento virtual será guiado pelos critérios-chave para o ajudar a dominar a arte (e a ciência!) de fornecer conteúdo multilíngue adequado e especializado para o seu público em todo o mundo. Partindo de uma perspectiva objetiva da indústria de localização, passando por tendências de automação em operações de conteúdo global e metodologias de conversão de conteúdo, Florian Faes, Diretor Administrativo da Slator, irá guiá-lo através de estudos de casos corporativos relevantes do mundo real, para inspirar a sua própria estratégia de conteúdo multimercado e plano de execução. 

Precisa de mais razões para se inscrever? A Slator oferece uma assinatura gratuita de 1 mês para o serviço SlatorSweep. Aprenderá mais sobre este serviço e terá a oportunidade de ganhar uma assinatura gratuita. Inscreva-se e junte-se a nós!

 

Biografia 

Florian Faes, Diretor Administrativo, Slator  

Florian é o cofundador e diretor administrativo da Slator e apresentador do podcast semanal SlatorPod. Sediado em Zurique, Florian Faes passou quase uma década como Diretor da Ásia-Pacífico na CLS Communication (agora Lionbridge).  Em 2015, lançou a Slator, que é amplamente considerada a fonte mais atualizada de notícias e análises do setor, cobrindo serviços linguísticos e tecnologia. Com sede em Zurique, a Slator tem escritórios editoriais e de pesquisa em Londres, Chicago e Manila, com presença adicional em Banguecoque. 

Acerca da série

"Aumente o lucro através dos conteúdos - Otimizar o ciclo de vida de conteúdos globais" é a série dedicada aos Conhecimentos virtuais da Amplexor em exibição desde agosto até meados de dezembro. Com a ajuda de líderes do setor, proporcionaremos conhecimentos de ponta sobre como aproveitar os conteúdos globais, tornando-os num diferencial estratégico. 

Explore estratégias comprovadas e os recursos necessários para alavancar o conteúdo em todo o seu ciclo de vida, no sentido de atingir eficiências operacionais revolucionárias e impulsionar um crescimento contínuo e lucrativo.

Mais da série

Ep. 3 | 17 de setembro

Criação de grandes conteúdos: a infraestrutura do sucesso

Ep. 4 | 1 de outubro

Como tornar o marketing memorável: separar a ciência da ficção científica

Ep. 6 | 29 de outubro

Alinhar a localização com a sua estratégia empresarial: impulsionar os resultados máximos do programa