LocWorld40 – 11–13 czerwca, w Estoril w Portugalii

 


Go Global, Be Global
(globalna działalność, globalna organizacja). W ramach dyskusji nad tegorocznym tematem zachęcano wszystkich do podzielenia się informacjami dotyczącymi własnych doświadczeń związanych z globalizacją: od każdego wyjątkowo wymagającego wyzwania po każdy osiągnięty ambitny cel. W odbywającej się w dniach 11–13 czerwca w Estoril w Portugalii konferencji LocWorld40 uczestniczyły najważniejsze podmioty sektora komunikacji międzyjęzykowej i międzykulturowej na globalnym rynku. Wiele globalnych marek, w tym Adobe, Facebook, LinkedIn czy Amazon, skorzystało z okazji i zapoznało się z najnowszymi osiągnięciami w dziedzinie tłumaczeń, lokalizacji i globalnego zarządzania treścią. 

Podczas dyskusji panelowej „Go Global, Be Global: Transformational Challenges” (globalna działalność, globalna organizacja: wyzwania związane z transformacją) swoim entuzjastycznym nastawieniem dzielił się Marcus Casal, wiceprezes AMPLEXOR ds. technologii rozwiązań w zakresie treści. W trakcie debaty Marcus przedstawił publiczności swoją przychylną opinię na temat wpływu i utowarowienia technologii w branży językowej. 

Zauważa on, że „w technologię wpisany jest element utowarowienia i nie ma w tym nic złego, ponieważ technologia powinna wykraczać poza czyste innowacje – powinna być ukierunkowana na przyjęcie i zintegrowanie przez użytkownika, co oznacza, że musi być dostępna, osiągalna i znajoma”.

Marcus, jako weteran branży językowej, na własne oczy widzi, w jaki sposób ciągle ewoluują trendy językowe i jak stale zmienia się rynek. Uważa on, że technologia powinna być wykorzystywana do przekształcania istniejących przedsiębiorstw i tworzenia nowych. 

Członkami tej samej grupy dyskusyjnej byli mówcy z przedsiębiorstw Memsource, LocalizationGuy, MemoQ, SDL i Akorbi, którzy wymienili przypadki użycia, a także krytyczne opinie na temat przyszłości. Pozostałe sesje odbywające się podczas konferencji koncentrowały się na wdrażaniu technologii uczenia maszynowego i tłumaczenia maszynowego następnej generacji w pełny cykl zarządzania treścią, funkcjach rozwiązań cyfrowych i dynamicznym dostarczaniu dostosowanych do indywidualnych potrzeb treści oraz platformach danych klientów ze zintegrowanym podglądem profilu użytkownika.

Jesteśmy przekonani, że większość uczestników tego trzydniowego wydarzenia poświęconego lokalizacji opuszczała go, mając w głowach nowe lub odświeżone pomysły na to, w jaki sposób wzmocnić swoją markę, wsparcie klientów, utrzymać i zwiększyć obecność i pogodzić lokalne potrzeby z globalną strategią. Globalna działalność to zdecydowanie kierunek, który warto obrać!

LocWorld40 – 2019, Estoril, Portugalia
LocWorld40 – 2019, Estoril, Portugalia
LocWorld40 – 2019, Estoril, Portugalia
LocWorld40 – 2019, Estoril, Portugalia

AMPLEXOR prezentuje trendy w zakresie treści i optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych na konferencji E-marketing Paris

AMPLEXOR zorganizował prezentację na odbywającej się w Paryżu, we Francji, dorocznej konferencji E-marketing dotyczącej marketingu cyfrowego. Warsztaty poświęcone poszerzaniu wiedzy na temat trzech filarów skutecznej strategii optymalizacji dla wyszukiwarek internetowych (search engine optimization – SEO), czyli dużych zbiorów danych, treści i doświadczenia użytkownika, przyciągnęły ponad 120 uczestników.

Więcej informacji

AMPLEXOR prezentuje platformę do biznesowej analizy danych na konferencji SAP NOW 2019

Firma AMPLEXOR uczestniczyła w corocznej konferencji SAP NOW w Lizbonie, w Portugalii, by zademonstrować kluczową rolę platformy do biznesowej analizy danych w udoskonalaniu naszego sposobu pracy i usług, które świadczymy naszym klientom.

Więcej informacji

Luxembourg LPCC Meet up: How is digitization changing business?

A journey through the evolution of workplace over time and how the rise of technologies like AI (artificial intelligence), IoT (Internet of Things), cloud computing, big data and automation is transforming our lifestyles and the way organizations operate.

Więcej informacji