KWALITEITSCONTROLE

Bij vertalingen is de taalkundige kwaliteit van het allerhoogste belang

Want het gaat natuurlijk ook om de reputatie van uw bedrijf. Het is cruciaal dat uw merk, boodschap en product in elke taal consistent blijven en dat uw huidige vertalingsleveranciers vertalingen van hoge kwaliteit leveren die voldoen aan al uw behoeften — linguïstische kwaliteitsborging. Maar hoe weet u of vertalingen van hoge kwaliteit voor uw internationale doelpubliek krijgt? Neem geen risico door documenten zomaar vrij te geven voor de globale markt en te hopen dat de kwaliteit wel in orde zal zijn. 

Wij zorgen voor onafhankelijke, onbevooroordeelde analyse van uw vertaalde documenten om de kwaliteit en efficiëntie ervan te beoordelen. Wij bieden u daarbij precies het type review dat u nodig hebt — een exemplaarreview, een in-context review, tests van software of websites, of om het even welk ander type controle.

ONZE ONAFHANKELIJKE REVIEWSERVICE VOOR VERTALINGEN
BIEDT U HET VOLGENDE:

Onafhankelijke reviews van documenten door professionele taalkundigen met de juiste expertise op het gebied van kennis van de taal, de branche, verticale sectoren en documenttypes voor al uw vereisten

Gestroomlijnd projectmanagement voor alle vertalingsreviewers en resources voor het volledige proces met tools als ReviewExpert

Gestandaardiseerde kwaliteitscontroleprocessen en -methodologie conform internationale normen in de vertalingsbranche

Vastgelegde serviceovereenkomsten en belangrijke prestatie-indicatoren met metrische gegevens om de kwaliteit te evalueren en nauwkeurig te meten dankzij grondige analyse

Benchmarking van de linguïstische kwaliteit met gedetailleerde feedback over specifieke vertalingsprojecten

Hulp bij het ontwikkelen van stijlrichtlijnen en woordenlijsten en focus op objectief management via metrische gegevens 

Kom meer te weten over ons engagement voor kwaliteit en onze certificaties

en onze resolute keuze voor maatschappelijk verantwoord ondernemen

WANNEER HEEFT U VERTALINGSREVIEWSERVICES NODIG?

small-blue-cta-icon-15

Als u niet beschikt over gekwalificeerde lokale resources in uw organisatie voor het uitvoeren van kwaliteitsreviews

small-blue-cta-icon-21

Als u uw product of service zo snel mogelijk wilt lanceren, en u wilt vermijden dat knelpunten ontstaan wanneer het interne personeel waarop u vertrouwt wegens andere verantwoordelijkheden de reviews niet meteen kan uitvoeren

small-blue-cta-icon-1

Als u een eerlijke en objectieve evaluatie van uw vertalingsprojecten door een neutrale derde partij nodig heeft

small-blue-cta-icon-16

Als u de kwaliteit van uw vertalingen wilt verbeteren en extra maatregelen wilt nemen om het risico van slechte kwaliteit tot het absolute minimum te beperken

Als u de kwaliteit van uw vertalingen precies wilt meten om te waarborgen dat ze voldoen aan hoge kwaliteitsnormen, kunt u vertrouwen op de reviewservice voor vertalingen van AMPLEXOR voor kwaliteitscontrole.

Zorg voor gemoedsrust met een kwaliteitsprogramma waarop u kunt vertrouwen

Neem vandaag nog contact met ons op!