Machinevertaling

In de huidige bedrijfswereld gebeurt internationale communicatie in realtime.

Over heel de wereld doen bedrijven een beroep op machinevertaling om de kosten en de oplevertermijnen van hun internationale contentinspanningen te optimaliseren.

 

Professionele post-editing

Adaptieve neurale MT

Deskundige supportteams

Automatisering van kwaliteitborging

Vertaalgeheugen

Toegepaste contentinformatie

Terminologiebeheer

Ontdek ons succesverhaal over contentglobalisering met Migros

Onze aanpak

Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand

Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant. Of je nu op zoek bent naar automatisering, snelle oplevering, betere kwaliteit, privacybescherming, kostenbesparing of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.

Allesomvattende support voor MT

Onze MT-experts bieden klanten support gaande van haalbaarheidsanalyse en MT-implementatie tot systeemopleiding en -optimalisatie. Dit behelst MT-systeemselectie, workflowarchitecturen, integratie van vertaalgeheugens, ontwikkeling van een kwaliteitsplan, gebruikersacceptatie en afstemming.

De allernieuwste vertaaltechnologie

Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.

Vertrouwelijkheid en gegevensprivacy

De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.

Toegepaste contentinformatie

Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.

Expertise op het gebied van professionele post-editing

Amplexor verwerkt elk jaar miljoenen woorden die door een machine zijn vertaald. Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).

Professionele post-editing | Adaptieve neurale MT | Expertteams voor support | Automatisering van kwaliteitscontrole | Vertaalgeheugen | Toegepaste contentinformatie | Terminologiebeheer

“Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”

– Ester Caduff, Head of Languages Services Department, Migros

Gebruik cases

Haal het beste uit jouw vertaalbudget

Niet elk document of elke communicatievorm vereist hetzelfde expertiseniveau.

Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.

Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen. Wij ontwerpen samen met jou de juiste vertaalstrategie voor jouw content, van MT-consulting tot professionele post-editing.

MT zonder tussenkomst

Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.

MT met beperkte post-editing

Beperkte post-editing van de MT-output, correctie van essentiële typefouten, grammaticale fouten en door de machine veroorzaakte fouten. Dé juiste keuze voor interne en kortdurende informatiecontent.

MT met volledige post-editing

Professionele vertaling van hoge kwaliteit en volledig aangepast aan de terminologie, stijl en vereisten van jouw bedrijf. Gebruik MT om het proces te versnellen, efficiëntie te verhogen en eersteklasresultaten te boeken.

Machinevertaling, een vergelijking

Ontdek dé combinatie van vertaaltechnologie en professionele vertaaldiensten die perfect aansluit op jouw bedrijf

Praat met onze experts!