Localisation de logiciels

Préparez vos produits à un succès international

Dans le paysage numérique actuel, proposer des versions multilingues de sites web, d'applications mobiles et autres solutions logicielles est essentiel pour réussir une stratégie commerciale à l'échelle mondiale.

Les sujets liés à l'internationalisation et la localisation restent complexes dans la sphère du « digital ». Et les défis s'ajoutent avec le besoin grandissant de disposer d'une gestion documentaire puissante et robuste, soumise à de nombreuses mises à jour.

Mais, bonne nouvelle, nous sommes là pour rendre la localisation de vos logiciels toute simple.

Le saviez-vous ?

Le plus grand nombre de téléchargements sur iOS se fait depuis des pays non anglophones

Les revenus de Google Play viennent en majorité de pays non anglophones

Les internautes affichent leur langue maternelle lorsqu’elle est disponible

Téléchargez notre brochure pour comprendre ce que nous pouvons vous apporter

Spécialistes du contenu multilingue à chaque étape de votre développement international

Chez Amplexor, nous savons qu'une approche globale dès le départ joue un rôle clé dans le succès des lancements de produits à l'international. Nous maîtrisons la complexité de la localisation des applications numériques, ce qui permet de leur donner la visibilité nécessaire et de les rendre faciles à utiliser dans de nouveaux pays.

Applications mobiles, sites e-commerce, portails intranet ou encore plateformes stratégiques ouvertes sur le monde : nous pouvons vous aider à les lancer rapidement sur chaque marché, en tenant compte de vos impératifs de délais et de budget.

Préparez vos applications pour les marchés du monde entier

L’approche globale d’Amplexor s’applique aussi bien aux lancements de produits à l’international qu’aux lancements d’applications mobiles disponibles en une seule langue.

Expertise sur tous les aspects de l’internationalisation

Nous vous guidons dans tous les aspects de l’internationalisation de logiciels, de l'analyse préparatoire et de la simulation de localisation aux tests. 

Pourquoi Amplexor ?

Conseils en internationalisation de logiciels

Gestion de projets techniques

Expertise linguistique et culturelle

Gestion du cycle de tests

Assistance permanente par des experts

Équipements de tests ultramodernes

« Grâce à notre stratégie d’internationalisation, vos interfaces digitales seront opérationnelles sur tous les systèmes d’exploitation, navigateurs, canaux et appareils, pour une expérience utilisateur optimale, adaptée à chaque public cible. »

– Debora Davila, spécialiste de l’internationalisation de logiciels chez Amplexor

À la une

Blog

Formez vos équipes internationales dans la langue qu'elles comprennent

Success story

Un portail international pour impliquer les utilisateurs et améliorer l’image de la marque

Vos produits numériques sont-ils prêts pour l’international ?
Nous sommes là pour vous guider