Estrategia de globalización de AMPLEXOR

Consultoría sobre globalización: asistencia especializada dónde, cuándo y cómo la necesite

Usted no debería estar desubicado en su propio programa de traducción. Nuestros expertos pueden ayudarle a identificar los desafíos multilingües, a encontrar las oportunidades de optimización y a definir sus objetivos de globalización de forma que pueda tener el control sobre su programa de traducción.

Tras el análisis exhaustivo de sus procesos disponibles, podemos aconsejarle sobre las prácticas, los recursos, los flujos de trabajo y la tecnología más recomendados a la vez que lo nivelamos con sus presupuestos y objetivos. Nuestro enfoque integral y consultivo incluye partes interesadas internas, socios empresariales, proveedores, clientes y otras comunidades externas.

DESARROLLO DE UNA ESTRATEGIA DE GLOBALIZACIÓN A NIVEL MUNDIAL:
TRAZANDO EL CAMINO HACIA EL ÉXITO

Podemos ayudarle a desarrollar una estrategia de globalización completa e integral o ayudarle a abordar aspectos específicos de su programa de traducción, como la gestión de la calidad. 

Evaluación de los requisitos 
Trabajar con usted para definir los objetivos estratégicos de su empresa y sus necesidades globales de comunicación, desde la creación hasta la entrega de contenido multilingüe

Auditoría sobre el estado actual
Establecer las perspectivas de su situación actual y comprender los límites y los espacios en blanco de los procesos disponibles, así como de los flujos de trabajo, el personal y la tecnología

Recomendaciones y hoja de ruta
Tras comprender el desarrollo de la localización de su empresa, el estado del programa de traducción, el presupuesto, los objetivos estratégicos y los desafíos, trazaremos su camino hacia el éxito creando una hoja de ruta con metas claras, así como pautas para mejorar sus procesos de globalización de contenido y obtener el máximo beneficio de la inversión 

Tecnología recomendada
Basándonos en nuestro amplio conocimiento sobre las soluciones disponibles en el mercado para la gestión de contenidos, así como en el conocimiento exhaustivo de las necesidades específicas de su empresa, podremos identificar la tecnología adecuada para sus necesidades de globalización, su cronograma y presupuesto

Garantía de calidad lingüística
Nuestro servicio independiente de revisión de traducciones nos proporciona revisiones de contenido realizadas por lingüistas profesionales específicos para cada sector, así como gestión de revisiones de traducciones simplificada, procesos de garantía de calidad basados en los estándares del sector de traducción, asistencia en el desarrollo de guías de estilo y glosarios, acuerdos definidos del nivel de servicio, parámetros avanzados e indicadores clave de rendimiento para controlar, evaluar y calificar la calidad, y análisis comparativos de la calidad lingüística

VENTAJAS DE LA MEJOR ESTRATEGIA DE GLOBALIZACIÓN

Descubra cómo afectarían las tendencias del mercado a su contenido
  • Descubra cómo afectarían las tendencias del mercado a sus requisitos de globalización de contenido
Identifique las oportunidades para optimizar y mejorar su traducción
  • Identifique las oportunidades para optimizar y mejorar su programa de traducción y localización
Utilice una hoja de ruta a medida
  • Utilice una hoja de ruta a medida para hacer frente a los desafíos de globalización de contenido integral
Establezca un enfoque sostenible para la globalización de contenido
  • Establezca un enfoque sostenible para la globalización de contenido que le permita mantener el control de su programa de traducción y localización entre las tendencias del mercado en desarrollo y las presiones competitivas 

Comencemos por su estrategia de globalización

SOLUCIONES DESTACADAS DE TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN

Soluciones lingüísticas

Las Soluciones lingüísticas AMPLEXOR complementan su estrategia corporativa de gestión de contenidos con una dilatada experiencia y un acceso global a los recursos.

Leer más

Consultoría sobre globalización

La identificación de sus desafíos multilingües y objetivos de globalización mediante el análisis del rendimiento de sus procesos actuales permitirá a nuestros expertos ofrecerle asesoramiento sobre las prácticas, los recursos, los procesos y la tecnología más recomendados.

Leer más

Tecnología de gestión de traducciones

La tecnología de gestión de traducciones de AMPLEXOR pone a su servicio una combinación de nuestra experiencia prolongada y la mejor tecnología para optimizar sus traducciones y flujos de trabajo lingüísticos.

Leer más

Traducción de páginas web

Tecnología de proxy para la traducción de páginas web que proporciona con rapidez páginas web traducidas, garantiza un contenido con la máxima calidad, reduce la intervención manual y ofrece traducción y revisión con contexto.

Leer más

PERSPECTIVAS SOBRE LA ESTRATEGIA DE GLOBALIZACIÓN

Download The beginner’s guide to preparing content for translation

To guide you through the steps to optimize your translation quality and reduce costs, we’ve prepared a beginner’s ebook to create and translate content.

Leer más

A centralized portal to maximize user engagement and improve Daikin's brand image

Download this free case study to learn how Daikin's new platform based on Adobe Experience Manager (AEM) revitalized the brand's image and communication.

Leer más

An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information

Discover why the online heritage platform developed by AMPLEXOR won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

Leer más

Digital revolution towards banking excellence - Case Study

Download this case study to discover how partnering with AMPLEXOR transformed the way the company services clients, reinforcing its brand positioning with an end-to-end digital banking strategy.

Leer más

¿Está listo para competir en los mercados internacionales?

Diseñe con nosotros su estrategia de globalización a medida.