La Oficina de Publicaciones de la Unión Europea ha vuelto a escoger a AMPLEXOR como socio preferente para la creación y difusión de actos jurídicos de la Unión Europea con la máxima puntualidad y calidad.

Todos los años, AMPLEXOR procesa más de tres millones de páginas de documentación como parte de su contrato con diversos departamentos de la Unión Europea (UE), como la Dirección General de Redes de Comunicación, la Dirección General de Traducción del Parlamento Europeo y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea, la Asociación Europea de Libre Comercio, la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea o la Oficina de Patentes. Dicha documentación incluye, entre otros, el Diario Oficial de la Unión Europea y la legislación de esta institución.

En enero de 2019, AMPLEXOR inició la producción para la consolidación técnica de actos jurídicos de la Unión Europea en el marco del contrato renovado con la Oficina de Publicaciones, la cual se encarga de emitir y difundir las publicaciones de la Unión Europea en todos los canales y medios de comunicación. La Oficina de Publicaciones tiene la obligación de ofrecer una calidad de servicio excelente a los departamentos de las instituciones, las divisiones de la Unión Europea y sus miembros. Además, debe colocarse a la vanguardia del mundo editorial en lo que respecta a las nuevas tecnologías.

Para mantenerse en esta posición, la Oficina de Publicaciones confía en AMPLEXOR para la consolidación técnica de actos jurídicos para la Unión Europea. Con este contrato, AMPLEXOR garantiza la incorporación de todas las modificaciones que se realicen sobre un acto (enmiendas, fe de erratas, etc.) en un solo documento, sin alterar su contenido jurídico. Posteriormente, los actos se difundirán públicamente en el sitio web de EUR-Lex y se podrá acceder a ellos como archivos en formato PDF o HTML. 

Los contratos de AMPLEXOR con la Unión Europea exigen una fiabilidad constante, una confidencialidad rigurosa y un desarrollo profesional óptimo. Nuestra experiencia está respaldada por un avanzado sistema de producción interno, diseñado para el procesamiento diario de grandes volúmenes de documentos multilingües en los que el tiempo y la calidad son elementos esenciales. No es de extrañar que, gracias a estos factores, resulte interesante la creación de asociaciones con nosotros tanto para la Unión Europea como para nuestra base de clientes global.

This is already our second milestone win with EU institutions this year. In January , the European Commission's DG CONNECT
reaffirmed AMPLEXOR as their preferred translation provider for over a decade, with the fourth contract renewal in a row.

Explore some of our success stories in the public sector

An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information

Discover why the online heritage platform developed by AMPLEXOR won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.

Leer más

New website brings to life future-oriented government strategy

Download this free case study to learn how the new digital platform based on Adobe Experience Manager (AEM) revitalized the Province's digital communications while projecting an innovative image of the region.

Leer más

Creating a digital mailroom with Alfresco for the city of Ghent

Download this case study to find out how AMPLEXOR built an Alfresco solution to increase the efficiency and quality of Ghent’s mail handling.

Leer más

A multi-language, online collaboration platform and website in drupal for the european commission

Building an international, multilingual website for the European Commission and its many partners, all in less than six months: a major challenge.

Leer más