Oportunidades de colaboración

Únete a nuestra red de profesionales autónomos

Buscamos continuamente a los mejores expertos autónomos para que colaboren en increíbles proyectos a lo largo del mundo

Nuestra maravillosa red de más de 12 000 traductores y lingüistas independientes, que abarca más de 650 combinaciones de idiomas, es la clave de nuestro éxito.

Llevamos más de tres décadas siendo socios de confianza de numerosas organizaciones líderes a nivel mundial y uno de los diez mejores proveedores de servicios lingüísticos en todo el mundo.

«Me gusta trabajar con Amplexor. Es un gusto colaborar con una empresa que es diligente y agradable a la hora de comunicarse, y que proporciona apoyo y experiencia cuando trabajamos en proyectos para clientes importantes. ¡Es el trabajo que todo traductor autónomo desea!»

- Christopher Peterson
colaborador autónomo en Amplexor desde 2008

¿Qué te ofrecemos?

  • Colaboración a largo plazo
  • Estrecha colaboración con nuestro equipo interno de producción
  • Remuneración competitiva y condiciones de pago
  • Buenas oportunidades de desarrollo profesional

Únete a nuestra red de profesionales y lingüistas remotos

Cualificaciones y competencias clave

Título universitario en traducción o equivalente

  • Excelentes conocimientos de idioma(s) de destino, conocimiento de nivel avanzado de idioma(s) de origen
  • Amplio conocimiento de MS Office
  • Experiencia práctica en el uso de herramientas TAO
  • Gran espíritu de servicio y firme compromiso con el cumplimiento de plazos
  • Preferiblemente, experiencia mínima de dos años en traducción y otras tareas lingüísticas
     

Otras destrezas preferibles

  • Experiencia en traducción, transcreación, copywriting (redacción creativa), SEO, posedición, interpretación y otros servicios lingüísticos
  • Reconocida experiencia traductora en los siguientes ámbitos: técnico, financiero, médico, marketing, jurídico y UE
  • Conocimientos de Across y Star Transit
  • Fluidez en al menos dos idiomas europeos

¿Posees una experiencia lingüística sólida en las siguientes áreas?

Sector público
Ciencias de la vida
Documentación técnica
Derecho
Finanzas
Marketing

«Como colaborador autónomo, espero mucho de los socios con los que trabajo. Valoro una relación de trabajo afable con comunicación clara y eficaz. Amplexor siempre cumple mis expectativas y a menudo las supera, por eso me encanta trabajar con ellos».

- Martin Mraz,
colaborador autónomo en Amplexor desde 2008

«Siempre es un placer trabajar con Amplexor. Una comunicación rápida y flexible combinada con una experiencia en proyectos para clientes destacados es lo que quiere todo traductor autónomo».

- Ioannis Genitzes,
colaborador autónomo en Amplexor desde 2018

Los cuatros pasos de nuestro proceso de contratación

Con cada uno nos iremos conociendo un poco mejor.

Paso 1

Envío de la solicitud

Buscamos continuamente a los mejores talentos autónomos. Envíanos tu CV y cualquier otra información que consideres relevante a través de nuestra plataforma de solicitud en línea.

Paso 2

Revisión

Nuestro equipo de gestión de proveedores realiza un estudio inicial basado en tu formación, experiencia laboral y otros conocimientos pertinentes. Si consideramos que te ajustas a lo que buscamos, nos pondremos en contacto contigo. De lo contrario, nos quedaremos con tu CV de cara a otras oportunidades que puedan surgir.

Paso 3

Selección

¡Enhorabuena! El siguiente paso consiste en registrar tu perfil en nuestra base de datos. Los gestores de proveedores te enviarán nuestros formularios contractuales y podremos comenzar el proceso de incorporación. 

Paso 4

Colaboración

Una vez creado tu perfil, nuestro equipo de producción te tendrá en cuenta para proyectos actuales y futuros. Nos pondremos en contacto contigo para darte los detalles del encargo y así dar comienzo a una fructífera colaboración.

Entra en nuestra red de lingüistas profesionales

¡Ponte en contacto con nosotros hoy mismo!