Traducción de páginas web

El 87 % de los clientes empieza su itinerario de compra con una búsqueda en línea

Una página web adaptada a las nuevas audiencias es fundamental para crecer con éxito a escala mundial. A fin de cuentas, si tus posibles clientes no se sienten atraídos por el contenido, saldrán de la página o nunca llegarán a conocer tu marca.

Más de la mitad de los clientes solo compra en páginas web que ofrecen contenido en su lengua materna.

¿Has optimizado ya tu página web para triunfar a escala mundial? Descubre cómo podemos ayudarte.

Proxy de traducción de páginas web

Globalización sencilla de páginas web

Conector de traducción para páginas web

Despliegue de páginas web multilingües con un solo clic

Llega a un nuevo público: el crecimiento global empieza aquí

En Amplexor, creemos que es necesario adoptar un enfoque estratégico, centrado en el proceso y la tecnología, para ampliar el contenido en línea y seguir siendo competitivos en el mercado global actual.

También entendemos el desafío que supone preparar una página web para su traducción y gestionar todo el contenido multilingüe.

Tanto si necesitas automatización, una comercialización más rápida, traducciones de gran calidad, flujos de trabajo de contenido simplificados, ahorro en costes o un poco de todo, nosotros lo hacemos posible.

¿Por qué Amplexor?

Experiencia en globalización

Consultoría y orientación

Tecnología con innumerables funciones

Enfoque integral

«El proxy de traducción SiteSync posibilitó el lanzamiento de la página web de Sterigenics en seis idiomas en un tiempo récord, manteniendo al mismo tiempo nuestros estrictos estándares y garantizando la continuidad de nuestra presencia en la web mundial».

– Amie Casson, responsable de Marketing Global en Sterigenics

Proxy de traducción para páginas web

Amplexor SiteSync

Si lo que buscas es una solución rápida y completamente automatizada, esta es tu mejor alternativa. Amplexor SiteSync crea reproducciones multilingües de la página web original, supervisa automáticamente nuevos contenidos, e incorpora las traducciones sobre la marcha.

  • Solución sin complicaciones: mínimo esfuerzo manual
  • Rápido proceso de comercialización: configuración en apenas 30 días
  • Sin necesidad de adaptar el sistema de gestión de contenido web (WCMS)

Conector de traducción para páginas web

El conector de Amplexor permite solicitar (y también recibir) traducciones directamente a través del sistema de gestión de contenido web (WCMS por sus siglas en inglés) con tan solo pulsar un botón. El contenido traducido se incorpora automáticamente en los componentes correctos, respetando el diseño de la página y garantizando su coherencia.

  • Flujos de trabajo de traducción simplificados
  • Plazos más cortos para grandes cantidades de contenido
  • Integración perfecta con todos los sistemas de gestión de contenido (CMS)

Traducción manual de páginas web

La traducción tradicional de páginas web ofrece un mayor control por una inversión mínima. Es el mejor enfoque si no estás preparado para centralizar toda la gestión del contenido de tu página web, si tienes un volumen reducido de contenido o si las actualizaciones son pequeñas.

  • No necesita tecnología
  • Control pleno de todos los proyectos de localización
  • Flexibilidad para abordar un contenido más creativo

Contenido destacado

Libro electrónico

Hazte con nuestro libro electrónico para conocer los entresijos de la traducción de páginas web con tecnología de proxy de traducción


¿Llega tu página web a un público internacional?

Nuestros especialistas en localización de páginas web están a tu disposición para ayudarte.