Globalisierungsstrategie von AMPLEXOR

Globalisierungsberatung – Unterstützung von Experten wo, wann und wie Sie diese benötigen

Ihr Übersetzungsprogramm sollte Ihnen stets eine Stütze sein. Unsere Experten können Ihnen dabei helfen, Ihre Lokalisierungsanforderungen zu ermitteln, Optimierungsmöglichkeiten zu erkennen und Ihre Globalisierungsziele festzulegen, damit Sie die Zügel wieder in die Hand nehmen können.

Nach einer gründlichen Analyse Ihrer bestehenden Prozesse können wir Sie im Anschluss zu Best Practices, Ressourcen, Workflows und Technologien beraten, wobei wir Ihr Budget und Ihre Ziele im Blick behalten. Unser umfassender, beratender Ansatz bezieht interne Beteiligte, Geschäftspartner, Dienstleister, Kunden und andere externe Akteure mit ein.

ENTWICKLUNG EINER ERSTKLASSIGEN GLOBALISIERUNGSSTRATEGIE:
DER PLAN FÜR IHREN WEG ZUM ERFOLG

Wir können Ihnen dabei helfen, eine integrierte End-to-End-Globalisierungsstrategie für Inhalte zu entwickeln oder an spezifischen Aspekten Ihres Übersetzungsprogramms zu arbeiten, z. B. am Qualitätsmanagement. 

Bewertung der Erfordernisse 
Gemeinsam mit Ihnen ermitteln wir die strategischen Ziele und Kommunikationserfordernisse Ihres Unternehmens, von der Textproduktion bis hin zur Lieferung mehrsprachiger Inhalte

Prüfung des Ist-Zustands
Wir helfen Ihnen dabei, einen klaren Überblick über Ihre momentane Situation zu gewinnen, die Grenzen bestehender Prozesse und entsprechende Lücken sowie Workflows, Akteure und Technologien besser zu verstehen.

Beratung und Fahrplan
Nachdem wir Ihren Lokalisierungsgrad, den Status Ihres Übersetzungsprogramms, Ihr Budget und Ihre strategischen Ziele und Herausforderungen analysiert haben, erarbeiten wir den Plan für Ihren Weg zum Erfolg: einen Fahrplan mit klaren Meilensteinen und Leitlinien zur Verbesserung der Globalisierungsprozesse für Ihre Inhalte und zur Maximierung Ihrer Rendite 

Technologieberatung
Dank unserer umfassenden Kenntnis aller marktüblichen Content-Management-Lösungen und des tiefgreifenden Verständnisses Ihrer spezifischen Anforderungen wählen wir die passende Technologie aus, die zu Ihren Globalisierungserfordernissen, Ihrem Zeitplan und Ihrem Budget passt.

Sprachliche Qualitätssicherung
Unser unabhängiger Übersetzungsprüfungsdienst bietet Ihnen die Überprüfung Ihrer Inhalte durch professionelle, branchenerfahrene Sprachexperten, ein optimiertes Übersetzungsprüfungsmanagement, Qualitätssicherungsprozesse basierend auf den Standards der Übersetzungsbranche, Unterstützung bei der Erstellung von Stilrichtlinien und Glossaren, festgelegte Service Level Agreements sowie erweiterte Metriken und KPIs zur Überwachung, Evaluierung und Bewertung von Qualität und zur Bestimmung des Levels der Sprachqualität

VORTEILE EINER ERSTKLASSIGEN GLOBALISIERUNGSSTRATEGIE

Lernen Sie, wie Ihr Inhalt durch Markttrends beeinflusst werden kann
  • Lernen Sie, wie die Globalisierungserfordernisse für Ihre Inhalte durch Markttrends beeinflusst werden können
Entdecken Sie Möglichkeiten zur Optimierung und Verbesserung Ihrer Übersetzungen
  • Entdecken Sie Möglichkeiten zur Optimierung und Verbesserung Ihres Übersetzungs- und Lokalisierungsprogramms
Implementieren Sie einen maßgeschneiderten Fahrplan
  • Implementieren Sie einen maßgeschneiderten Fahrplan, um den End-to-End-Herausforderungen für die Globalisierung Ihrer Inhalte zu begegnen
Entwickeln Sie einen nachhaltigen Ansatz für die Globalisierung von Inhalten
  • Entwickeln Sie einen nachhaltigen Ansatz für die Globalisierung von Inhalten, mit dessen Hilfe Sie Ihr Übersetzungs- und Lokalisierungsprogramm auch vor dem Hintergrund neuer Markttrends und Konkurrenzdruck weiterhin beherrschen können 

Fangen Sie noch heute an, an Ihrer Globalisierungsstrategie zu arbeiten

ANGEBOTENE LÖSUNGEN IM BEREICH ÜBERSETZEN UND LOKALISIEREN

Sprachenlösungen

Die Sprachenlösungen von AMPLEXOR ergänzen Ihre globale Content-Management-Strategie durch langjährig aufgebautes Know-how und ein weltweites Netz an Mitarbeitern und Dienstleistern.

Mehr erfahren

Globalisierungsberatung

Unsere Experten identifizieren Ihre Lokalisierungsanforderungen und Globalisierungsziele und analysieren dabei auch die Effizienz Ihrer bestehenden Prozesse. So können sie Sie im Anschluss optimal zu Best Practices, Ressourcen, Workflows und Technologien beraten.

Mehr erfahren

Übersetzungsmanagementtechnologie

Die Lösung für das Übersetzungsmanagement von AMPLEXOR vereint langjährige Kompetenz mit einer Spitzentechnologie, die Ihnen dabei hilft, Ihre sprach- und übersetzungsbezogenen Workflows zu optimieren.

Mehr erfahren

Website-Übersetzung

Unsere Proxytechnologie für Website-Übersetzung liefert eine schnelle Übersetzung der Websites, sorgt für hochwertigen Inhalt, reduziert manuelle Berührungspunkte und ermöglicht die Übersetzung und Überprüfung im Kontext

Mehr erfahren

EINBLICKE IN GLOBALISIERUNGSSTRATEGIEN

Leitfaden zur Vorbereitung von Inhalten für die Übersetzung ― Die Grundlagen

Um Sie durch die Schritte zu leiten, mit denen Sie die Übersetzungsqualität verbessern und die Kosten senken können, haben wir ein E-Book mit den Grundlagen zur Erstellung und Übersetzung von Inhalten zusammengestellt.

Mehr erfahren

Ein zentralisiertes Portal zur Maximierung der Benutzereinbindung und zur Verbesserung des Markenimages – AMPLEXOR Fallstudie

Erfahren Sie, wie Daikin mithilfe seiner neuen, auf Adobe Experience Manager (AEM) basierenden Plattform seine Kommunikation neu in Schwung brachte.

Mehr erfahren

Mit der digitalen Revolution zum Banking der Extraklasse

Laden Sie diese Fallstudie herunter und finden heraus, wie die Partnerschaft des Unternehmens mit AMPLEXOR den Kundenservice transformiert und seine Markenpositionierung mit einer durchgängigen digitalen Banking-Strategie gestärkt hat.

Mehr erfahren

Sind Sie für Ihren Auftritt auf den globalen Märkten bereit?

Wir unterstützen Sie mit einer maßgeschneiderten Globalisierungsstrategie.