Maschinelle Übersetzung (MT) ist das mit Abstand relevanteste Innovationsthema in der Lokalisierungsbranche. Aus diesem Grund dreht sich bei AMPLEXORs diesjähriger Business-Breakfast-Veranstaltung alles rund um dieses Thema.

Treffen Sie neben AMPLEXORs MT-Expertin auch unsere Kunden Migros und die Schweizerische Post, die ihre Erfahrungen und Ergebnisse beim Einsatz von MT mit Ihnen teilen werden. Ausserdem wird es um die bunte Vielfalt der maschinellen Übersetzung gehen, was neuronale MT leisten kann und welche Anbieter ganz vorne mit dabei spielen.

Gegen Ende schauen Sie den Profis über die Schulter: Mit Live-Demos zu Post-editing und anderen Anwendungsfällen. Natürlich bleibt genug Zeit, um die Umsetzung Ihrer MT-Strategie zu diskutieren. Nutzen Sie die Gelegenheit am 17. Mai im Prime Tower Zürich und sichern Sie sich einen der wenigen Plätze.

AGENDA

08:00                      Einlass & Café, Begrüssung

 

08:15-09:30            Maschinelle Übersetzung 2019 – hier kommen Antworten!

                                Karina Martínez-Ferber, Global Solution Architect, AMPLEXOR
 

09:30-09:45          Pause
 

09:45-10:15            Endnutzer-Feedback – Akzeptanz von Raw und post-edited NMT
                              Philipp Ursprung, Sprachtechnologie-Spezialist, Die Schweizerische Post
 

10:15-10:45             Erfahrungsbericht mit Maschineller Übersetzung beim Sprachendienst der Migros
                              Ester Caduff, Leitung Übersetzungsdienst, Migros
 

10:45-11:00            Q&A, Café & Networking

UNSERE REFERENTINNEN

Karina Martinez Ferber
MT Expert
AMPLEXOR

Philipp Ursprung
Sprachtechnologe
Die Schweizerische Post

Ester Caduff
Leiterin Übersetzungsdienst
Migros

Sichern Sie sich Ihren Platz noch heute!

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung. Die Teilnahme ist kostenlos und die Anzahl der verfügbaren Plätze ist limitiert.

WIESO TEILNEHMEN

  • Entdecken Sie, wie die neuesten maschinellen Übersetzungstechnologien sprachliche, statistische und neuronale MT umfassen. 
  • Erforschen Sie die bunte Vielfalt der maschinellen Übersetzung: was neuronale MT leisten kann und welche Anbieter ganz vorne mit dabei spielen.
  • Lernen Sie  bewährte Methoden zur Evaluierung der Einsatzmöglichkeiten von MT in Ihrem Unternehmen kennen und wie Mehrwert und Einsparpotential berechnet werden kann.
  • Live-Demos zu Post-editing und anderen Anwendungsfällen von Branchenexperten.
  • Diskutieren Sie mit uns Ihre MT Strategie!

TREFFPUNKT

Prime Tower Zürich

Hardstrasse 201, 8005, Zürich, Schweiz

→ Anfahrt

Prime Tower Zürich ist ein architektonischer und inhaltlicher Gesamtkomplex, der Historie und Moderne auf interessante Art verbindet. Er umfasst vier Gebäude, Verbindungswege und eine parkähnliche Aussengestaltung. Innerhalb der Immobilien befinden sich die Geschäftsräume renommierter Unternehmen.

Prime Tower Zurich