Übersetzung & Lokalisierung

Neun von zehn Kunden bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache.

Ist es für Sie ein permanenter Drahtseilakt, interne und externe Kommunikation in Ihren Content-Programmen zusammenzustellen, sie zu lokalisieren, die Veröffentlichung vorzubereiten – und dabei den Überblick nicht zu verlieren?

Hilfe naht: Mit uns werden aus der Kommunikation mit Ihrer Zielgruppe dauerhafte Beziehungen. Denn wir sprechen deren Sprache – buchstäblich und im übertragenen Sinn. So kommt Ihre Botschaft auf den lokalen Märkten richtig an.

„Wir vertrauen seit über zehn Jahren auf Amplexor. Der Service ist großartig.“

Neil Hershberg, Senior VP, Global Media bei Business Wire

Wie stark ist Ihr Content im globalen Wettbewerb?

Sie haben Fragen oder sind auf der Suche nach einer Lösung? Unsere Experten beraten Sie gerne!

Erfahren Sie, wie der globale Dienstleister Business Wire mit Amplexor 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr professionell übersetzte Pressemitteilungen liefert – effizient und zuverlässig. 

Alle Sprachen. Alle Content-Workflows. Alles rund um Übersetzungen. Alles aus einer Hand. 

Seit mehr als drei Jahrzehnten arbeiten viele globale Marktführer vertrauensvoll mit uns zusammen – aus unterschiedlichsten Branchen.

Content jeglicher Art. Alle Workflows. Alles aus einer Hand. Dafür sind wir die Experten. Daher wählen uns viele Unternehmen mit einem weit verzweigten Niederlassungsnetz als Partner: Wir bieten die ganzheitliche Lösung für mehrsprachige Inhalte, vom ersten bis zum letzten Schritt. Dazu kommt, dass wir leicht skalieren können, wenn der Lokalisierungsbedarf steigt, größere Mengen anfallen oder die Inhalte komplexer werden.

Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.

Warum Amplexor? 

Ihr Globalisierungs-Experte – immer für Sie da: Wo, wann und wie Sie es brauchen

Jede Sprache, jede Kultur 
Professionelle Übersetzung und Lokalisierung in über 500 Sprachkombinationen

Über 30 Jahre Erfahrung mit global eingesetztem Content
Fester Platz in den Marktführer-Top-10, bei CSA Research, Slator und Nimdzi 

Geschäftsspezifisches Know-how
Inklusive F&E, Produktmanagement, Marketing, HR, Recht usw.

Branchenspezifische Terminologie
Terminologie- und Übersetzungskonzept nach Branchenstandards

Intelligente Übersetzungsmanagement-Technologie
Für Bestellungen, Revisionen, Kontrollen und Reporting innerhalb Ihrer Globalisierungsprojekte

Exzellente Qualitätsstandards
Unsere umfassende Qualitätssicherung macht den Unterschied

Wir machen Ihre globale Expansion leichter 

Wir lokalisieren täglich Inhalte jeglicher Art – und unser Service deckt alles ab, was dazugehört. Wir nehmen Ihnen den Stress – denn wir sind breit aufgestellt, wenn es um Sprachdienste geht:

Mit uns erreichen Sie Ihre globalen Ziele. 

Wir machen Sie für Ihre Zielmärkte fit