ReviewExpert

ReviewExpert

AMPLEXOR ReviewExpert is a web-based environment for optimized translation and review processes. 

TRANSLATION AND REVIEW EVERYWHERE
Integrated translation and proofreading workflow.

REAL TIME COLLABORATION
Simpler, faster, more agile translation processes.

QUALITY CONTROL
Evaluation criteria to rate translation quality.

AMPLEXOR ReviewExpert consolidates all linguistic assets in a central database, allowing you to easily manage, access and reuse your previous translation.

In a user-friendly and collaborative environment, translators and editors can create, review, preview, comment, and validate translations in real time, with on-going feedback and continuous improvements.

BUSINESS ORIENTED
Having your own business-specific translation memory you can not only adjust your translations to your company’s business or industry, but also go a step further and narrow the scope to specific domains, products, or even projects. 

REAL TIME COLLABORATION
All translators and reviewers have access to the same online work environment, sharing the workload on large files. Easy collaboration streamlines in-country revision processes and shortens down time-to-market while enhancing linguistic quality and end customer acceptance.

CONTINUOUS IMPROVEMENT
Feedback from translation reviews is retained and directly incorporated into the Translation Memory for all future projects. With this dynamic process you can preserve overall consistency and quality, as well as reducing costs and shortening lag times.

DOCUMENTS REVIEW AND PREVIEW
Regain control of your in-country review process and securely perform your reviews online using only a web browser. You can also preview, access and edit ongoing translations or consult the segment change history to verify content modifications. The roll-back option enables you to restore previous versions anytime.

QUALITY CONTROL
AMPLEXOR ReviewExpert allows you to categorise and measure errors for quality reporting. Setting clear evaluation criteria to rate translation during review will support future comparable scores for translation quality evaluation.

Would you like to successfully communicate your business worldwide?

Contact us now and let us help to redesign your global content strategy