EUROSCRIPT 和 COMPONIZE 宣布建立全球技术伙伴关系

2015 六月 30

euroscript International 和 Componize 都致力于提供内容和文件管理系统领域的最佳解决方案。因此,两大公司决定整合力量,建立全球性技术伙伴关系,以进一步发展为管理产品信息的客户提供的现有产品和服务。这种全球性伙伴关系的重点地区是北美和欧洲。

如今许多行业都面临相同的问题,那就是必须处理版本和型号多样的复杂产品线,从而导致复合性的多语言技术交流和产品传播。Componize 和 euroscript 的语言技术解决方案的主要好处是稳固多渠道出版、缩短上市时间和提高一致性,同时降低维护和翻译成本。Componize 已经开发出一种解决方案,将稳健的 XML、DITA 管理和出版能力与 Alfresco 的企业级内容管理、工作流程和协作能力无缝地接合起来。Componize 为 Alfresco 优化了产品文档、培训手册和法律内容等业务关键性内容的协同制作、管理和多渠道出版。它让大型组织机构能够轻易地切换到 XML 组件内容管理和 DITA。

系统整合与 euroscript 的语言技术专业知识和服务成为进一步实现 Componize 产品信息管理的完美组合。euroscript 的售后产品信息解决方案优化了技术文档的业务流程,因此能对信息基础设施的改进提供必要的审查和培训。它一种基于客户业务流程审查的定制方法。

有了这种伙伴关系,使用我们解决方案的用户就可以享受易于管理的内容和文件环境,不必熟悉 DITA 界面。

关于 Componize

Componize 是一种 DITA 内容管理系统,对产品文档或学习内容等海量产品信息的创作、管理和出版进行优化。它将企业级协作、容易使用、可升级和开放式架构等特点结合起来,带来了各大组织如今应对内容策略所需的丰富功能。通过更好的重复性使用和更快的多渠道制作,它让企业花更少的时间组织、搜索和重做内容,把更多时间用在创造真正价值上面。如今,Componize 正在让 AMD、SAP 和 Merck 等的信息开发现代化。